Aunque la corrección de estilo es recomendable, la ortotipográfica es imprescindible, porque es la más básica: enmienda los errores ortográficos y tipográficos de un escrito para adaptarlo a las normas académicas correspondientes.

Los aspectos que revisamos con esta corrección lingüística son, entre otros:

• las faltas de ortografía y los errores de puntuación;
• el uso de mayúsculas y recursos tipográficos (comillas, cursivas, negritas, numeraciones, etc.);
• la escritura de cifras y símbolos;
• la utilización de abreviaturas, acrónimos y siglas;
• la eliminación accidental de caracteres o erratas. 

La corrección de estilo siempre incluye la corrección ortotipográfica y, además, revisa la expresión, la cohesión y la estructuración del texto para mejorar el resultado del escrito final.

Para ello, tenemos en cuenta los planos lingüístico, léxico, sintáctico y gramatical con el propósito de enmendar cualquier error y adecuar el texto en función de su receptor.

Intervenimos respetando siempre el estilo propio del autor y considerando los siguientes aspectos:

• las imprecisiones semánticas, la pobreza léxica y el uso de muletillas;
• la corrección gramatical y las inconsistencias sintácticas (errores de concordancia, uso de tiempos verbales, ambigüedades, etc.);
• la utilización de recursos sintácticos adecuados (conectores discursivos, subordinación, pleonasmos, aliteraciones, etc.);
• la consistencia en los márgenes, espaciados y sangrados;
• la adecuación textual de acuerdo con el destinatario, las normas académicas o el correspondiente libro de estilo. 

Trabajamos sobre el proyecto ya maquetado para comprobar que el documento final no contiene ningún error.

Este tipo de corrección, también llamada de edición o de últimas pruebas, tiene en cuenta los aspectos siguientes:

• las líneas viudas y huérfanas (líneas aisladas a principio y final de página);
• el uso repetido de sílabas en renglones correlativos y palabras mal divididas;
• el espaciado y la foliación (el encabezado y el pie de página);
• la alineación de columnas y filas en las tablas;
• la tipografía de títulos y la numeración de figuras y notas;
• el uso de elementos visuales y gráficos (cuadros, imágenes, tablas, etc.);
• el formato y la presentación de la bibliografía.